영어단어 표현 공부 "Disparity"와 "discrepancy" "차이"

영어단어 표현 공부 같이 해봐요!

 

 

"Disparity"와 "discrepancy"는 둘 다 "차이"를 뜻하지만, 사용되는 맥락과 뉘앙스에 약간 차이가 있습니다. 아래에 차이점과 예문을 정리해 드릴게요.

 

🔹 Disparity

의미: 불균형, 격차 — 주로 사회적, 경제적, 구조적인 차이에 사용됨
느낌: 한쪽이 더 열악하거나 불공평하다는 뉘앙스를 가짐

예문:

• There is a huge disparity between the rich and the poor.
  (부자와 가난한 사람들 사이에는 큰 격차가 있다.)
• Gender disparity in pay is still a major issue.
  (급여에서의 성별 격차는 여전히 큰 문제다.)

---

🔹 Discrepancy

의미: (같아야 할 것들 간의) 불일치, 차이
느낌: 보통 데이터, 진술, 숫자 사이의 모순이나 일치하지 않음을 의미함

예문:

• There was a discrepancy between the two reports.
  (두 보고서 사이에 불일치가 있었다.)
• We noticed a discrepancy in the financial records.
  (재무 기록에서 차이를 발견했다.)

---

✅ 요약

단어의미사용 맥락예시

Disparity	격차, 불균형	사회 문제, 계층, 기회 등	income disparity (소득 격차)
Discrepancy	불일치, 모순	문서, 수치, 데이터 비교	tax discrepancy (세금 차이)